
Driver
Администратор
- Регистрация
- 08.05.19
- Сообщения
- 34,924
- Реакции
- 309,721
- #1
Голосов: 0
Тексты на немецком языке, адаптированные по методу чтения Ильи Франка
Метод чтения Франка — это специальный способ адаптации текста, который способствует пассивному освоению языка. Его можно использовать либо в качестве поддержки, дополнения к разговорной практике, либо просто для пассивного освоения языка (если цель, например, научиться читать книги на том или ином языке). Как построены такие тексты? Если открыть любую страницу книги, то можно увидеть, что текст разбит на небольшие отрывки. Сначала идет адаптированный отрывок — текст с вкрапленным в него дословным русским переводом и небольшим лексико-грамматическим комментарием. Затем следует тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.
Продажник:
Скачать:
Метод чтения Франка — это специальный способ адаптации текста, который способствует пассивному освоению языка. Его можно использовать либо в качестве поддержки, дополнения к разговорной практике, либо просто для пассивного освоения языка (если цель, например, научиться читать книги на том или ином языке). Как построены такие тексты? Если открыть любую страницу книги, то можно увидеть, что текст разбит на небольшие отрывки. Сначала идет адаптированный отрывок — текст с вкрапленным в него дословным русским переводом и небольшим лексико-грамматическим комментарием. Затем следует тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.
Продажник:
Скачать:
Похожие темы
- [Евгений Ерошев] Курс бизнес-немецкого «telc B2 - Beruf» (2024)
- [Udemy] Курс подготовки к SAT по английскому языку. Чтение, письмо, язык (2024)
- [Deutschleicht] Михаил Брагин ― Марафон по закреплению сильных глаголов по песням (2024)
- [Веня Пак, Энджела Пироцци] [linguatrip] Pronunciation Handbook (2024)
- [Language Planner] Сборник заданий «Идейный учитель» (2024)
- [Дарья Масловская] Как отрабатывать диалоги на английском (2024)
- [Udemy] Немецкий Язык B1. Полный курс немецкого языка B1 (2023)
- [Инфоурок] Педагогическая деятельность по проектированию и реализации образовательного процесса (немецкий язык) (2022)
- [Инфоурок] Педагогическая деятельность «Французский язык» (2022)
- [Фурусава Акира] Видеоурок японского языка (2024)